переменчивое
литературный гений Лолы, моего личного открытия прошлого года, явил этой ночью признание, специально для меня:
Милая Катрина!
Вот уже как неделю я не имею счастья ощущать мелкое сладостное покалывание в области того, что принятно называть сердцем - сейчас опустевшим ларцом с крохами грусти и безвременной печали. Я не могу заставать себя работать, подносы на столике терпеливо меняются прислугой: сухой венецианский хлеб с джемом, хорошо прожаренное мясо, вечерний кофе и капелька граппа - все остается нетронутым. Катрин, ваш неожиданный приезд и наш воскресный вояж во Флоренцию... Все это было как во сне, как в романе Жорж Санд: поезд, ваш смех, полупустая гостиница с лакеем-арабом, незнакомое нам местное наречие и мы, как подростки-сообщники, планирующие очередную проказу.
те три дня, проведенные с вами - как в маленьком, очень частном, безвременном, галантерейном магазинчике на углу у Понтэ Вэккьё, в бесснежной декабрьской Флоренции: шляпки одна к одной заморскими птицами, изящные кожаные перчатки, возможно даже веера, воможно даже тонкие резные мелочи, о существовании которых могут лишь догадываться такие дилетнты как я. Продавщицы, нет, владелицы магазина, с аристократическим произношением и брошками на кружевном воротничке. "Что желаете?"
мне нравится сравнивать вас с роскошными предметами аристократического быта - нечто, что есть почти в каждой семье "с историей", что держат на видной полке трюмо, прикасаясь с нежностью и опаской - нечто, что боготворят, как сосуд молчаливых воспоминаний, нечто, что не могут понять.
это аристократически-непостижимое сквозит у вас во всем: от движений кисти до восклицаний - наследства то ли Наташи Ростовой, то ли Джэйн Эйр, то ли самой Джэйн Остин. Вот-вот, и вы достанете из внутреннего крамашка накрахмаленный платок - тот самый, который обронил Арамис и который, теперь, я преподнес вам перед вашим отъездом. Катрин, заклинаю вас, вернитесь и верните мне воздух, о душа моя! Венеция обеднела без вашего смеха, гондольеры уж не поют свои песни, и только лагуна меланхолично перебирет тонкими пальцами по берегу.
Всегда ваш,
МГ
Милая Катрина!
Вот уже как неделю я не имею счастья ощущать мелкое сладостное покалывание в области того, что принятно называть сердцем - сейчас опустевшим ларцом с крохами грусти и безвременной печали. Я не могу заставать себя работать, подносы на столике терпеливо меняются прислугой: сухой венецианский хлеб с джемом, хорошо прожаренное мясо, вечерний кофе и капелька граппа - все остается нетронутым. Катрин, ваш неожиданный приезд и наш воскресный вояж во Флоренцию... Все это было как во сне, как в романе Жорж Санд: поезд, ваш смех, полупустая гостиница с лакеем-арабом, незнакомое нам местное наречие и мы, как подростки-сообщники, планирующие очередную проказу.
те три дня, проведенные с вами - как в маленьком, очень частном, безвременном, галантерейном магазинчике на углу у Понтэ Вэккьё, в бесснежной декабрьской Флоренции: шляпки одна к одной заморскими птицами, изящные кожаные перчатки, возможно даже веера, воможно даже тонкие резные мелочи, о существовании которых могут лишь догадываться такие дилетнты как я. Продавщицы, нет, владелицы магазина, с аристократическим произношением и брошками на кружевном воротничке. "Что желаете?"
мне нравится сравнивать вас с роскошными предметами аристократического быта - нечто, что есть почти в каждой семье "с историей", что держат на видной полке трюмо, прикасаясь с нежностью и опаской - нечто, что боготворят, как сосуд молчаливых воспоминаний, нечто, что не могут понять.
это аристократически-непостижимое сквозит у вас во всем: от движений кисти до восклицаний - наследства то ли Наташи Ростовой, то ли Джэйн Эйр, то ли самой Джэйн Остин. Вот-вот, и вы достанете из внутреннего крамашка накрахмаленный платок - тот самый, который обронил Арамис и который, теперь, я преподнес вам перед вашим отъездом. Катрин, заклинаю вас, вернитесь и верните мне воздух, о душа моя! Венеция обеднела без вашего смеха, гондольеры уж не поют свои песни, и только лагуна меланхолично перебирет тонкими пальцами по берегу.
Всегда ваш,
МГ
-
-
05.01.2008 в 01:49и еще: я ждала вопросов насчет "МГ"
-
-
05.01.2008 в 01:56пожалуйста, вопрос! Лола, что за МГ?
а аллюзии - конечно,)
-
-
05.01.2008 в 01:58-
-
05.01.2008 в 02:11да, ты молодец, получи конфету! = ))
я непременно поеду,
а сон конечно это источник неиссякаемого вдохновения
-
-
05.01.2008 в 02:12-
-
05.01.2008 в 02:15о да, или хотя бы курсовые...